Kolejny świr:
Zrobił sobie rower poziomy. Rozwijał sobie powoli konstrukcję przez 20 lat (przychodząc do domu po pracy - bo nie jest inżynierem, nie ma nawet rysunków technicznych tego roweru). Po prostu "dziubał" żeby mieć fajny rower tylko dla siebie. Jeździł też na holenderskie pokazy "Cyclevision" i chciał zachęcić firmy by kupiły jego projekt. Ale się to nie udawało. A teraz wpadł na genialny pomysł żeby wystawić na aukcjach i wycenić swój "wynalazek":
http://link.marktplaats.nl/354030049Deze vierwielfiets, noem ik een 'Prettigverplaatsfiets'.
M'n vraag prijs is 30.000 euro
Het is een prototype, dus niet geschikt voor de particuliere verkoop!
Wie hem na wil maken, mag hem kopen.
Het bijzondere aan de fiets is; Voorwielaandrijving en vierwiel-besturing.
Ik heb er 20 jaar over gedaan, om hem te krijgen zoals die nu is.
TŁUMACZENIETen czterokołowy rower poziomy, nazywam go "Przyjemny rower do przemieszczania się".
Moja cena 30 000 EUR (+/-120 000)
To jest prototyp, więc nie nadaje się do sprzedaży jednostkowej!
Kto będzie chciał go produkować, może go kupić.
W rowerze specyficzne/ wyjątkowe jest: przedni napęd i skręcające się wszystkie koła
Robiłem/ doskonaliłem go 20 lat, żeby otrzymać obecny efekt.
KONIEC TŁUMACZENIA